الرئيسية
أحدث الصور
و اليكم جدول باسماء المسارح التى يتم عرض العروض المسرحيه المشاركه فى المهرجان عليها :
عناوين المسارح
اسم المسرح
العنوان
التليفون
مسرح الغد
ش 26 يوليو من كورنيش النيل . داخل مسرح البالون - العجوزة
3043187
مسرح الجمهورية
12 شارع الجمهورية - عابدين
3907707
مسرح القاهرة للعرائس
ميدان العتبة – وسط المدينة
5910954
مسرح السلام
101 شارع القصر العينى – جاردن سيتى
7952484
مسرح الطليعة
ميدان العتبة – وسط المدينة
5937948
مركز الابداع الفنى
ساحة دار الاوبرا المصرية بجوار المجلس الاعلى للثقافة – الجزيرة
7363446/7363448
دار الاوبرا المصرية
دار الاوبرا المصرية - الجزيرة
7398144/7398132
المسرح العائم
تقاطع كورنيش النيل مع كوبرى الجامعة - المنيل
3684047
المسرح القومى( جورج ابيض )
الازبكية – ميدان العتبة – وسط المدينة
5917783
بيت الهراوى
خلف الجامع الأزهر
5104174
و اليكم النشره الخاصه بأول ليله عرض مسرحيه خاصه بذلك المهرجان العالمى :
لجنة تحكيم دولية برئاسة المخرج الإيطالي جان كارلوني
جان كارلو ناني ”إيطاليا”
مخرج مسرحي بارز ، وواحد من أهم مؤسسي التيار التجريبي في المسرح الإيطالي. بدأ بدراسة الفن التشكيلي ثم تحول إلي دراسة المسرح عام 1964. صار أهم رواد المسرح التجريبي في إيطاليا بعد إخراجه الاستثنائي لمسرحية spring awakening أسس مايعرف باسم ”مدرسة روما” أو ”صورة المسرح” وهي مؤسسة تخرج فيها أبرز مخرجي التيار الطليعي في المسرح الإيطالي مثل بيبو دي ماركا وميمي بيرليني . أسس في الثمانينيات بالاشتراك مع الفنانة مانويلا كوسترمان مسرحاً في روما ذا صبغة تجريبية ، وهو ”تياترو فاشيلو” الذي أضحي فيما بعد أبرز وأشهر المسارح التي تحتضن الفنانين الهواة والمستقلين .
يعتبر أول مخرج مسرحي إيطالي توجه إليه الدعوة للتدريس في ستوديو الممثل بنيويورك ، وذلك في أبريل من عام 2001 .
نظم العديد من ورش العمل المسرحية في إيطاليا وخارجها.
ألقي عدداً من المحاضرات بإحدي الجامعات البولندية ، كما يمثل المسرح الإيطالي المعاصر في معظم حلقات النقاش التي تعقد خارج إيطاليا.
أخرج مايزيد عن أربعين عملاً مسرحياً وأوبرالياً وسينمائياً ، ويعكف حالياً علي إبداع نسخة طليعية من رائعة سوفوكليس Woman of trachis .
جانج زيان ”الصين”
كاتب ومخرج مسرحي وسينمائي معروف ، وعلم بارز في مجال الفن والثقافة في شنجهاي. له العديد من الأعمال المسرحية والسينمائية تأليفاً وإخراجاً وتمثيلاً . يتولي مسئولية تنظيم عدد من الفعاليات الثقافية والفنية الهامة في شنجهاي . اختير الكثير من أفلامه السينمائية لتمثيل الصين في عدة مهرجانات سينمائية ، وحصل بعضها علي جوائز منها جائزة الهرم الذهبي من مهرجان القاهرة السينمائي الدولي في دورته السادسة عشرة عن فيلم المهمشون Those left behind.
يتميز بكونه فناناً مستقلاً يعمل خارج الإطار الحكومي العام ، وبخاصة علي صعيد الدعم المالي ، وقد أهله للحصول علي منحة زمالة من المجلس الثقافي الآسيوي دراساته حول الدراما في نيويورك.
حسن المنيعي ”المغرب”
كاتب وناقد ومترجم وأستاذ للأدب العربي الحديث. درس في كلية الآداب والعلوم الإنسانية بالرباط التي حصل منها علي شهادة في الأدب المقارن عام 1963. حصل علي دكتوراه السلك الثالث من جامعة السوربون عام 1970 ثم دكتوراه الدولة من نفس الجامعة عام 1983 كاتب سابق بكل من جمعية البعث الثقافي بمكناس وفرع اتحاد كتاب المغرب والجمعية المغربية للتبادل الدولي.
روديجر شابر ”ألمانيا”
كاتب وناقد معروف درس التاريخ والأدب الألماني بجامعة جوتينجن. عمل خلال الفترة من 1982 وحتي عام 1990 ناقداً مسرحياً لمحطات الإذاعة والمجلات الصادرة في برلين ، وعضواً في لجنة التحكيم الخاصة ببرنامج تمويل عروض المسرح التجريبي. انخرط خلال الفترة من عام 1990 وحتي عام 1999 في العمل مراسلاً ثقافياً لمجلة S?ddeutsche Zeitung ببرلين .
شغل منصب الناقد المسرحي الأول في جريدة Der Tagesspiegel ببرلين ، وذلك بدءاً من عام 1999 وحتي 2005 يعمل منذ عام 2005 وحتي الآن محرراً للقسم الثقافي بجريدة Der Tagesspiegel . له العديد من الكتب والمقالات المنشورة حول المسرح والثقافة الألمانية.
سانتياجو مارتين بير موديث ”إسبانيا”
كاتب وناقد مسرحي بارز . يشغل حالياً منصب أمين عام جمعية كتاب المسرح الإسبان. يكتب في العديد من المجلات المتخصصة والصحف اليومية حول النقد المسرحي والأدب والموسيقي . مؤسس وعضو في العديد من الجمعيات النقدية المسرحية في عدد من الدول الأوروبية . له الكثير من المؤلفات المسرحية والموسيقية ، فضلاً عن الأعمال النقدية في مجال المسرح.
فلاديمير أوفسيانيكوف ”روسيا”
أستاذ للمسرح بجامعة سان بطر سبرج ، ويعمل أيضاً بالإنتاج المسرحي. ينتج ويمول الجولات الفنية للفرق المختلفة من بينها الجولة الخاصة بأوركسترا كازان السيمفوني في أغسطس من عام 1997 ، والتي طافت بأعمالها أنحاء ألمانيا وفرنسا . أنتج عروضاً مسرحية عديدة لاقي معظمها نجاحاً مدوياً. مؤسس ورئيس مهرجان المسرح التجريبي الذي أقيم في يناير 2003
فيونا وينينج ”أستراليا”
كاتبة ومخرجة ومنتجة متميزة ، كما عملت أيضاً ممثلة مسرحية لسنوات عدة. اضطلعت بمسئولية إعداد البرامج الفنية والتدريبية والتطويرية منذ أن صارت مديرة لفرقة بير فور مانس سبيس Performance Spaceعام 1999 ، فضلاً عن تنظيم برامج التبادل الدولية عملت مديرة فنية لشبكة الكاتبات المسرحيات . تولت منصب المديرة الفنية لمسرح ديث ديفاينج Death Defying ”تحدي الموت” في الفترة من عام 1990 وحتي عام 1995 حيث أعادت تدشين الفرقة في سيدني الغربية دافعة إياها إلي التعاون مع المجتمعات المحلية بغية المزج بين الثقافة الشعبية والأداء المسرحي المعاصر.
لويس ماريو مونكادا ”المكسيك”
كاتب وباحث وناقد مسرحي بارز . درس المسرح والأدب في جامعة المكسيك المستقلة التي تخرج فيها بمرتبة الشرف. كرس مواهبه للكتابة المسرحية والتمثيل والبحث المسرحي والنقد. كتب وأعد أكثر من عشرين مسرحية لاقي معظمها نجاحاً عظيماً. عضو بفرقة Teatro de Arena منذ عام 1992 ، والتي جالت بعروضها كلاً من الولايات المتحدة وكندا والسلفادور وكولومبيا وإسبانيا والبرتغال. يشغل حالياً منصب مدير المركز الثقافي الهيليني بمكسيكو سيتي.
ليز إنجلمان ”الولايات المتحدة الأمريكية”
أستاذة للمسرح وواحدة خبراء إدارة الفنون في الولايات المتحدة. تتحمل حاليا مسئولية المديرة المختصة بالجانب الأدبي في مسرح ماكارتر McCarter Theatre عملت أيضاً مديرة لتطوير المسرحيات الجديدة بمسرح ACTفي سياتل عكفت علي تطوير الأعمال المسرحية الجديدة بمركز كتاب المسرح في مينيا بوليس ، وبمهرجان BAY AREA لكتاب المسرح ، وبمشروعات ASK المسرحية ، وورشة عمل نيويورك المسرحية . عملت أستاذة زائرة بجامعة واشنطن في سانت لويس ، وبجامعة بوجيه ساوند ، وكلية كورنيش للفنون ، كما تولت أيضاً تدريس فن الكتابة المسرحية بمعمل فريهمولد ستوديو المسرحي . تعمل حالياً مع مايكل ديكسون محررة مشاركة لسلاسل عدة من المسرحيات ، كما تعاونت في تحرير جزئين من مونولوجات نسائية لتوري هيرينج سميث ، مستشارة لمركز كتاب المسرح Mixed Blood.
ويليام جالينسكي ”إنجلترا”
مخرج مسرحي متميز. حصل علي درجة البكالوريوس بمرتبة الشرف من كلية سانت آن بأوكسفورد حيث درس الروسية والتشيكية. درس خلال الفترة من عام 1993 وحتي عام 1994 فن التمثيل في معهد المسرح بموسكو. حصل علي منحة دراسية في مركز الدراما خلال عام 1997 1996 عمل مخرجاً مساعداً بفرقة شيكسبير الملكية RSC. د. هاني مطاوع ”مصر” مخرج ومؤلف مسرحي . درس المسرح في أكاديمية الفنون في القاهرة وحصل علي درجة البكالوريوس في الإخراج والتمثيل عام 1966 ، وحصل علي ماجستير الفنون الجميلة M.F.A في الإخراج المسرحي من جامعة أيوا الأمريكية عام 1978 ، ودكتوراه الفلسفة في النقد الدرامي من جامعة ولاية فلوريدا الأمريكية أيضاً عام 1985 أستاذ الإخراج المسرحي في أكاديمية الفنون اعتبارا من 1991 قلم بالتدريس في أقسام المسرح في المعاهد والجامعات المصرية والعربية ”في سلطنة عمان والكويت” وفي كلية المسرح في جامعة ولاية فلوريدا. شغل عدداً من المواقع في وزارة الثقافة المصرية فعمل رئيساً للبيت الفني للفنون الشعبية ثم البيت الفني للمسرح .. ثم رئيساً لأكاديمية الفنون وعضواً بالمجالس القومية المتخصصة وبلجنة الفنون والدراما باتحاد الإذاعة والتليفزيون ، بخلاف العديد من اللجان بوزارة الثقافة. شارك في عدد كبير من المهرجانات المسرحية في مصر والعالم العربي بما فيها مهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي حيث رأس لجنتي البرامج والعروض فيه لثلاث سنوات متتالية. ألف للمسرح كما أعد عدداً من المسرحيات عن نصوص أجنبية وكتب في مجال النقد وله إسهامات في الكتابة للسينما. فاز بجائزة الدولة التشجيعية عام 1996 عن كتابه : قراءات جديدة في مسرحيات . أخرج العديد من المسرحيات لمسارح الدولة والفرق الخاصة وللمسرح الأكاديمي والجامعي والفرق التجريبية منها ”البعض يأكلونها والعة ، ”سبع سواقي” ، ”دماء علي ستار الكعبة” ، ”يامسافر وحدك” ، ”وآخر خمسة” وهي من تأليفه و”هاملت”.
عناوين المسارح
اسم المسرح
العنوان
التليفون
مسرح الغد
ش 26 يوليو من كورنيش النيل . داخل مسرح البالون - العجوزة
3043187
مسرح الجمهورية
12 شارع الجمهورية - عابدين
3907707
مسرح القاهرة للعرائس
ميدان العتبة – وسط المدينة
5910954
مسرح السلام
101 شارع القصر العينى – جاردن سيتى
7952484
مسرح الطليعة
ميدان العتبة – وسط المدينة
5937948
مركز الابداع الفنى
ساحة دار الاوبرا المصرية بجوار المجلس الاعلى للثقافة – الجزيرة
7363446/7363448
دار الاوبرا المصرية
دار الاوبرا المصرية - الجزيرة
7398144/7398132
المسرح العائم
تقاطع كورنيش النيل مع كوبرى الجامعة - المنيل
3684047
المسرح القومى( جورج ابيض )
الازبكية – ميدان العتبة – وسط المدينة
5917783
بيت الهراوى
خلف الجامع الأزهر
5104174
و اليكم النشره الخاصه بأول ليله عرض مسرحيه خاصه بذلك المهرجان العالمى :
لجنة تحكيم دولية برئاسة المخرج الإيطالي جان كارلوني
جان كارلو ناني ”إيطاليا”
مخرج مسرحي بارز ، وواحد من أهم مؤسسي التيار التجريبي في المسرح الإيطالي. بدأ بدراسة الفن التشكيلي ثم تحول إلي دراسة المسرح عام 1964. صار أهم رواد المسرح التجريبي في إيطاليا بعد إخراجه الاستثنائي لمسرحية spring awakening أسس مايعرف باسم ”مدرسة روما” أو ”صورة المسرح” وهي مؤسسة تخرج فيها أبرز مخرجي التيار الطليعي في المسرح الإيطالي مثل بيبو دي ماركا وميمي بيرليني . أسس في الثمانينيات بالاشتراك مع الفنانة مانويلا كوسترمان مسرحاً في روما ذا صبغة تجريبية ، وهو ”تياترو فاشيلو” الذي أضحي فيما بعد أبرز وأشهر المسارح التي تحتضن الفنانين الهواة والمستقلين .
يعتبر أول مخرج مسرحي إيطالي توجه إليه الدعوة للتدريس في ستوديو الممثل بنيويورك ، وذلك في أبريل من عام 2001 .
نظم العديد من ورش العمل المسرحية في إيطاليا وخارجها.
ألقي عدداً من المحاضرات بإحدي الجامعات البولندية ، كما يمثل المسرح الإيطالي المعاصر في معظم حلقات النقاش التي تعقد خارج إيطاليا.
أخرج مايزيد عن أربعين عملاً مسرحياً وأوبرالياً وسينمائياً ، ويعكف حالياً علي إبداع نسخة طليعية من رائعة سوفوكليس Woman of trachis .
جانج زيان ”الصين”
كاتب ومخرج مسرحي وسينمائي معروف ، وعلم بارز في مجال الفن والثقافة في شنجهاي. له العديد من الأعمال المسرحية والسينمائية تأليفاً وإخراجاً وتمثيلاً . يتولي مسئولية تنظيم عدد من الفعاليات الثقافية والفنية الهامة في شنجهاي . اختير الكثير من أفلامه السينمائية لتمثيل الصين في عدة مهرجانات سينمائية ، وحصل بعضها علي جوائز منها جائزة الهرم الذهبي من مهرجان القاهرة السينمائي الدولي في دورته السادسة عشرة عن فيلم المهمشون Those left behind.
يتميز بكونه فناناً مستقلاً يعمل خارج الإطار الحكومي العام ، وبخاصة علي صعيد الدعم المالي ، وقد أهله للحصول علي منحة زمالة من المجلس الثقافي الآسيوي دراساته حول الدراما في نيويورك.
حسن المنيعي ”المغرب”
كاتب وناقد ومترجم وأستاذ للأدب العربي الحديث. درس في كلية الآداب والعلوم الإنسانية بالرباط التي حصل منها علي شهادة في الأدب المقارن عام 1963. حصل علي دكتوراه السلك الثالث من جامعة السوربون عام 1970 ثم دكتوراه الدولة من نفس الجامعة عام 1983 كاتب سابق بكل من جمعية البعث الثقافي بمكناس وفرع اتحاد كتاب المغرب والجمعية المغربية للتبادل الدولي.
روديجر شابر ”ألمانيا”
كاتب وناقد معروف درس التاريخ والأدب الألماني بجامعة جوتينجن. عمل خلال الفترة من 1982 وحتي عام 1990 ناقداً مسرحياً لمحطات الإذاعة والمجلات الصادرة في برلين ، وعضواً في لجنة التحكيم الخاصة ببرنامج تمويل عروض المسرح التجريبي. انخرط خلال الفترة من عام 1990 وحتي عام 1999 في العمل مراسلاً ثقافياً لمجلة S?ddeutsche Zeitung ببرلين .
شغل منصب الناقد المسرحي الأول في جريدة Der Tagesspiegel ببرلين ، وذلك بدءاً من عام 1999 وحتي 2005 يعمل منذ عام 2005 وحتي الآن محرراً للقسم الثقافي بجريدة Der Tagesspiegel . له العديد من الكتب والمقالات المنشورة حول المسرح والثقافة الألمانية.
سانتياجو مارتين بير موديث ”إسبانيا”
كاتب وناقد مسرحي بارز . يشغل حالياً منصب أمين عام جمعية كتاب المسرح الإسبان. يكتب في العديد من المجلات المتخصصة والصحف اليومية حول النقد المسرحي والأدب والموسيقي . مؤسس وعضو في العديد من الجمعيات النقدية المسرحية في عدد من الدول الأوروبية . له الكثير من المؤلفات المسرحية والموسيقية ، فضلاً عن الأعمال النقدية في مجال المسرح.
فلاديمير أوفسيانيكوف ”روسيا”
أستاذ للمسرح بجامعة سان بطر سبرج ، ويعمل أيضاً بالإنتاج المسرحي. ينتج ويمول الجولات الفنية للفرق المختلفة من بينها الجولة الخاصة بأوركسترا كازان السيمفوني في أغسطس من عام 1997 ، والتي طافت بأعمالها أنحاء ألمانيا وفرنسا . أنتج عروضاً مسرحية عديدة لاقي معظمها نجاحاً مدوياً. مؤسس ورئيس مهرجان المسرح التجريبي الذي أقيم في يناير 2003
فيونا وينينج ”أستراليا”
كاتبة ومخرجة ومنتجة متميزة ، كما عملت أيضاً ممثلة مسرحية لسنوات عدة. اضطلعت بمسئولية إعداد البرامج الفنية والتدريبية والتطويرية منذ أن صارت مديرة لفرقة بير فور مانس سبيس Performance Spaceعام 1999 ، فضلاً عن تنظيم برامج التبادل الدولية عملت مديرة فنية لشبكة الكاتبات المسرحيات . تولت منصب المديرة الفنية لمسرح ديث ديفاينج Death Defying ”تحدي الموت” في الفترة من عام 1990 وحتي عام 1995 حيث أعادت تدشين الفرقة في سيدني الغربية دافعة إياها إلي التعاون مع المجتمعات المحلية بغية المزج بين الثقافة الشعبية والأداء المسرحي المعاصر.
لويس ماريو مونكادا ”المكسيك”
كاتب وباحث وناقد مسرحي بارز . درس المسرح والأدب في جامعة المكسيك المستقلة التي تخرج فيها بمرتبة الشرف. كرس مواهبه للكتابة المسرحية والتمثيل والبحث المسرحي والنقد. كتب وأعد أكثر من عشرين مسرحية لاقي معظمها نجاحاً عظيماً. عضو بفرقة Teatro de Arena منذ عام 1992 ، والتي جالت بعروضها كلاً من الولايات المتحدة وكندا والسلفادور وكولومبيا وإسبانيا والبرتغال. يشغل حالياً منصب مدير المركز الثقافي الهيليني بمكسيكو سيتي.
ليز إنجلمان ”الولايات المتحدة الأمريكية”
أستاذة للمسرح وواحدة خبراء إدارة الفنون في الولايات المتحدة. تتحمل حاليا مسئولية المديرة المختصة بالجانب الأدبي في مسرح ماكارتر McCarter Theatre عملت أيضاً مديرة لتطوير المسرحيات الجديدة بمسرح ACTفي سياتل عكفت علي تطوير الأعمال المسرحية الجديدة بمركز كتاب المسرح في مينيا بوليس ، وبمهرجان BAY AREA لكتاب المسرح ، وبمشروعات ASK المسرحية ، وورشة عمل نيويورك المسرحية . عملت أستاذة زائرة بجامعة واشنطن في سانت لويس ، وبجامعة بوجيه ساوند ، وكلية كورنيش للفنون ، كما تولت أيضاً تدريس فن الكتابة المسرحية بمعمل فريهمولد ستوديو المسرحي . تعمل حالياً مع مايكل ديكسون محررة مشاركة لسلاسل عدة من المسرحيات ، كما تعاونت في تحرير جزئين من مونولوجات نسائية لتوري هيرينج سميث ، مستشارة لمركز كتاب المسرح Mixed Blood.
ويليام جالينسكي ”إنجلترا”
مخرج مسرحي متميز. حصل علي درجة البكالوريوس بمرتبة الشرف من كلية سانت آن بأوكسفورد حيث درس الروسية والتشيكية. درس خلال الفترة من عام 1993 وحتي عام 1994 فن التمثيل في معهد المسرح بموسكو. حصل علي منحة دراسية في مركز الدراما خلال عام 1997 1996 عمل مخرجاً مساعداً بفرقة شيكسبير الملكية RSC. د. هاني مطاوع ”مصر” مخرج ومؤلف مسرحي . درس المسرح في أكاديمية الفنون في القاهرة وحصل علي درجة البكالوريوس في الإخراج والتمثيل عام 1966 ، وحصل علي ماجستير الفنون الجميلة M.F.A في الإخراج المسرحي من جامعة أيوا الأمريكية عام 1978 ، ودكتوراه الفلسفة في النقد الدرامي من جامعة ولاية فلوريدا الأمريكية أيضاً عام 1985 أستاذ الإخراج المسرحي في أكاديمية الفنون اعتبارا من 1991 قلم بالتدريس في أقسام المسرح في المعاهد والجامعات المصرية والعربية ”في سلطنة عمان والكويت” وفي كلية المسرح في جامعة ولاية فلوريدا. شغل عدداً من المواقع في وزارة الثقافة المصرية فعمل رئيساً للبيت الفني للفنون الشعبية ثم البيت الفني للمسرح .. ثم رئيساً لأكاديمية الفنون وعضواً بالمجالس القومية المتخصصة وبلجنة الفنون والدراما باتحاد الإذاعة والتليفزيون ، بخلاف العديد من اللجان بوزارة الثقافة. شارك في عدد كبير من المهرجانات المسرحية في مصر والعالم العربي بما فيها مهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي حيث رأس لجنتي البرامج والعروض فيه لثلاث سنوات متتالية. ألف للمسرح كما أعد عدداً من المسرحيات عن نصوص أجنبية وكتب في مجال النقد وله إسهامات في الكتابة للسينما. فاز بجائزة الدولة التشجيعية عام 1996 عن كتابه : قراءات جديدة في مسرحيات . أخرج العديد من المسرحيات لمسارح الدولة والفرق الخاصة وللمسرح الأكاديمي والجامعي والفرق التجريبية منها ”البعض يأكلونها والعة ، ”سبع سواقي” ، ”دماء علي ستار الكعبة” ، ”يامسافر وحدك” ، ”وآخر خمسة” وهي من تأليفه و”هاملت”.
