واشنطن تنفي خلافا مع لندن بشأن الانسحاب من العراق
لندن أعلنت أن قواتها بالعراق باقية حتى تستكمل مهمتها (الفرنسية-أرشيف)
نفت واشنطن وجود أي خلاف مع لندن بشأن الانسحاب من العراق, على خلفية تصريحات أدلى بها رئيس الأركان البريطاني ريتشارد دانات تحدث فيها عن ضرورة انسحاب قواته من البلاد.
وقال المتحدث باسم البيت الأبيض توني سنو إن بلاده تلقت توضيحا لتصريحات دانات, مشيرا إلى أن الجنرال البريطاني أوضح أن "تصريحاته اقتطعت من مضمونها العام وأن ما أراد أن يقوله إننا سنسلم السلطة للعراقيين عندما ننجز المهمة".
وأعرب سنو عن اقتناعه بأنه لا توجد خلافات في وجهات النظر بين بلاده ولندن, نافيا في الوقت نفسه أن تكون الإدارة الأميركية مارست ضغوطا على الحكومة البريطانية كي يتراجع دانات عن تصريحاته.
سوء فهم
وكان الجنرال دانات قال إن التصريحات التي نشرتها صحيفة الديلي ميل على لسانه "أسيء فهمها". وأضاف أنه يرغب في انسحاب قواته من العراق بعد إكمالها مهمتها بنجاح.
ريتشارد دانات أوضح أن تصريحاته بشأن الانسحاب من العراق أسيء فهمها (الفرنسية)
وكانت الصحيفة أوردت في مقابلة أجرتها مع الجنرال البريطاني قوله إن وجود القوات البريطانية بالعراق يفاقم من المشاكل الأمنية على الأرض, مطالبا بسحب قواته قريبا.
وأضاف دانات "إنني لا أقول إن المصاعب التي نمر بها في أنحاء العالم نتجت عن وجودنا في العراق، لكن دون شك يؤدي وجودنا بالعراق إلى تفاقهما", مشيرا إلى أن "التاريخ سيظهر أن التخطيط لما حدث بعد النجاح المبدئي في مرحلة القتال في الحرب كان سيئا وربما استند إلى التفاؤل أكثر منه للتخطيط السليم".
إنجاز المهمة
وفي تعليقه على تلك المقابلة قال رئيس الوزراء البريطاني توني بلير في مؤتمر صحفي إن ما يقوله دانات بشأن الرغبة في سحب القوات البريطانية من العرق هو "بالضبط ما نقوله جميعا، حيث إن إستراتيجيتنا هي الانسحاب منه بعد إنجاز المهمة".
وأضاف بلير أن السبب في تسليم محافظتين للسيطرة العراقية هو أن المهمة أنجزت فيهما, مبررا وجود قواته في البصرة بأنها غير آمنة.
أما المتحدث باسم الحكومة العراقية علي الدباغ فقال إن حكومته ترى أنه لا تزال هناك حاجة لبقاء القوات الأميركية والبريطانية في بلاده.
وأضاف أن الحكومة والشعب لا يريدون بقاء القوات الأجنبية بشكل دائم، لكنهم يعتقدون أن البريطانيين والأميركيين يلعبون دورا مهما في العراق وأن وجودهم ضروري للتصدي لقضايا الأمن.
لندن أعلنت أن قواتها بالعراق باقية حتى تستكمل مهمتها (الفرنسية-أرشيف)
نفت واشنطن وجود أي خلاف مع لندن بشأن الانسحاب من العراق, على خلفية تصريحات أدلى بها رئيس الأركان البريطاني ريتشارد دانات تحدث فيها عن ضرورة انسحاب قواته من البلاد.
وقال المتحدث باسم البيت الأبيض توني سنو إن بلاده تلقت توضيحا لتصريحات دانات, مشيرا إلى أن الجنرال البريطاني أوضح أن "تصريحاته اقتطعت من مضمونها العام وأن ما أراد أن يقوله إننا سنسلم السلطة للعراقيين عندما ننجز المهمة".
وأعرب سنو عن اقتناعه بأنه لا توجد خلافات في وجهات النظر بين بلاده ولندن, نافيا في الوقت نفسه أن تكون الإدارة الأميركية مارست ضغوطا على الحكومة البريطانية كي يتراجع دانات عن تصريحاته.
سوء فهم
وكان الجنرال دانات قال إن التصريحات التي نشرتها صحيفة الديلي ميل على لسانه "أسيء فهمها". وأضاف أنه يرغب في انسحاب قواته من العراق بعد إكمالها مهمتها بنجاح.
ريتشارد دانات أوضح أن تصريحاته بشأن الانسحاب من العراق أسيء فهمها (الفرنسية)
وكانت الصحيفة أوردت في مقابلة أجرتها مع الجنرال البريطاني قوله إن وجود القوات البريطانية بالعراق يفاقم من المشاكل الأمنية على الأرض, مطالبا بسحب قواته قريبا.
وأضاف دانات "إنني لا أقول إن المصاعب التي نمر بها في أنحاء العالم نتجت عن وجودنا في العراق، لكن دون شك يؤدي وجودنا بالعراق إلى تفاقهما", مشيرا إلى أن "التاريخ سيظهر أن التخطيط لما حدث بعد النجاح المبدئي في مرحلة القتال في الحرب كان سيئا وربما استند إلى التفاؤل أكثر منه للتخطيط السليم".
إنجاز المهمة
وفي تعليقه على تلك المقابلة قال رئيس الوزراء البريطاني توني بلير في مؤتمر صحفي إن ما يقوله دانات بشأن الرغبة في سحب القوات البريطانية من العرق هو "بالضبط ما نقوله جميعا، حيث إن إستراتيجيتنا هي الانسحاب منه بعد إنجاز المهمة".
وأضاف بلير أن السبب في تسليم محافظتين للسيطرة العراقية هو أن المهمة أنجزت فيهما, مبررا وجود قواته في البصرة بأنها غير آمنة.
أما المتحدث باسم الحكومة العراقية علي الدباغ فقال إن حكومته ترى أنه لا تزال هناك حاجة لبقاء القوات الأميركية والبريطانية في بلاده.
وأضاف أن الحكومة والشعب لا يريدون بقاء القوات الأجنبية بشكل دائم، لكنهم يعتقدون أن البريطانيين والأميركيين يلعبون دورا مهما في العراق وأن وجودهم ضروري للتصدي لقضايا الأمن.